典藏

年代：民国

质地：纸

级别：三级

黄侃为温楚珩题书楹联，上联“北堂蘐草常茂”，下联“南国桂树不凋”。“蘐”同“萱”，萱草又名忘忧草。上下联各有作者题跋。上联右方题跋为:“楚珩妹倩奉母挈婘避倭，来居武昌，为撰楹帖。”“婘”同“眷”，亲属。“倩”，古代对男子的美称，妹倩即妹夫。下联左方题跋为：“乙亥五月，兄侃适自金陵蹔还。”“蹔”，同“暂”。“乙亥”是1935年，此时，黄侃恰好从南京暂时返回武汉，妹夫温楚珩携带家眷前来避难，寄居于黄侃家中。